2020年翻译公司必知的英语翻译关键词
新华社北京6月23日电 近日,国务院新闻办公室会同有关方面,围绕京津冀协同发展、长江经济带发展、粤港澳大湾区建设、海南全面深化改革开放、长三角一体化发展、黄河流域生态保护和高质量发展等重大国家战略,对61个常用关键词的英文译法及其中11个关键词的英文缩写进行规范。这里将陆续介绍给大家。
一、京津冀协同发展
1.京津冀协同发展
Coordinated Development of the Beijing-Tianjin-Hebei Region
缩写:BTH Coordinated Development
2.京津冀协同发展领导小组
Leading Group for Coordinated Beijing-Tianjin-Hebei Development
3.北京城市副中心
Beijing Municipal Administrative Center
缩写:Beijing MC
4.北京非首都功能疏解
to relieve Beijing of functions non-essential to its role as China's capital
5.雄安新区
Xiong'an New Area
6.北京非首都功能集中承载地
major recipient of functions relieved from Beijing that are non-essential to its role as China's capital
7.创新发展示范区
demonstration zone of innovation-driven development
8.绿色生态宜居新城区
new, green, eco-friendly and livable urban area
9.创新驱动发展引领区
pioneer zone of innovation-driven development
10.协调发展示范区
demonstration zone of coordinated development
11.开放发展先行区
pilot zone of opening up and development
12.世界眼光、国际标准、中国特色、高点定位
global vision, international standards, distinctive Chinese features, and future-oriented goals
13.千年大计、国家大事
national project of millennial significance
沈阳bst2288全球奢华游戏公司英语翻译团队成立于2003年,曾经参加过南水北调、大众汽车用户手册、中石油公司年报、GE海外并购案、中石油旗下多家公司上市文案等一系列重大项目的翻译服务,具有丰富的翻译实践经验。团队成员不仅英语水平高,而且大多有海外留学和外资企业工作经验。80%以上译员是拥有各行业翻译工作岗位历练的专业译员,他们拥有十分难得的专业领域工作背景,经验丰富,战斗力强。
作为沈阳英语翻译公司、沈阳较好的英语翻译公司,bst2288全球奢华游戏公司为用户提供的翻译服务始终倍受好评。由bst2288全球奢华游戏公司提供的高质量翻译服务常常受到海内外客户的高度评价。在bst2288贝斯特的英语翻译服务团队中,还有在中国留学、工作的外国人,他们多来自美国、英国、澳大利亚,这部分“高价”译员更多是承担公司内相应项目的母语水平校对、审校。经母语打理的译文更贴近本土。
母语翻译审校相对而方价格会高一些,甚至有时会高很多,人们常会问英语母语级翻译的价格贵吗?坦率地说,肯定会小贵一些,不大可能完全与国内价格一样,但是,贵有贵的道理,总是物有所值的。
bst2288贝斯特擅长的英语翻译领域
技术英语翻译 标书英语翻译 网站英语翻译 报告英语翻译 影音英语翻译 论文英语翻译 汽车英语翻译
合同英语翻译 软件英语翻译 金融英语翻译 法律英语翻译 医学英语翻译 配音英语翻译 外贸英语翻译
化工英语翻译 商务英语口译
bst2288全球奢华游戏公司还可以为您提供:
笔译服务:各类法律文件、合同协议、企划文案、各行业实用手册、专业领域研究课题、个人所需各类实用文档……。专业不限,语种不限,均可提供最佳服务。
口译服务:国际会议同声传译、大型会议交传、商务陪同、技术谈判、各类会议交传等等。不受口译形式限制,不受口译语种限制。
翻译语种:可提供近百个语种的翻译。常规业务以英语、韩语、日语、德语、法语、阿拉伯语、西班牙语、泰国语、印尼语、意大利语为主。
联系电话:024-22820048
服务热线:13940412658/13236627328(微信同步)
公司邮箱:lnsite@163.com
公司网站:www.lnsite.net
公司地址:沈阳市 和平区和平北大街68号龙汉大厦九楼C座